Contexto
Context
En muchas pymes, la conciliación bancaria, la lista de clientes atrasados y el cash flow viven en planillas que alguien rehace a mano. Mientras esa persona esté y no se equivoque, funciona.
In many small and mid-sized companies, the bank reconciliation, the list of late customers and the cash flow live in spreadsheets someone rebuilds by hand. It works as long as that person is in and makes no mistake.
Si falta un día o una celda está mal, se demora la facturación, una cobranza queda sin imputar y el cliente aparece como deudor, o se decide un pago con números viejos.
If they are out for a day or a cell is wrong, invoicing slips, a receipt goes unbooked and the customer shows as overdue, or a payment is decided on old numbers.
Enfoque
Approach
Un solo comando, programado para correr cada mañana, toma los movimientos nuevos del banco y el libro de tesorería del sistema, y aplica cinco reglas en orden. Cada movimiento termina en un solo estado, con el motivo escrito.
One command, scheduled every morning, takes the new bank lines and the ERP treasury book and applies five rules in order. Every line ends in exactly one state, with the reason written down.
# reports/2026-09-29/resumen_diario.md (extracto) ## Conciliación - 907 movimientos del banco, 97,6 % conciliados o registrados automáticamente. - Pendientes abiertos: 26 (4 nuevos hoy). - Cobranza sin imputar · FARMACIA DEL SUR · ARS 3.764.182 Sugerido: Farmacia del Sur, factura FC-A-0003-00010429
Cómo sé que está bien
How I know it is right
Un resumen de caja que se equivoca es peor que no tenerlo. Cada cambio pasa diez controles automáticos:
A cash summary that is wrong is worse than none. Every change passes ten automated checks:
Resultado
Result
Salida del caso de prueba: 66 corridas diarias, de julio a septiembre de 2026, sobre 927 movimientos de dos bancos.
Output of the test case: 66 daily runs, July to September 2026, over 927 lines from two banks.
El equipo deja de armar la conciliación y el cash flow: cada mañana recibe qué está bien, qué hay que corregir y cuánta caja va a haber.
The team stops building the reconciliation and the cash flow: every morning it gets what is fine, what to fix and how much cash there will be.
Entregables
Deliverables
resumen_diario.md: el resumen de la mañana, listo para mandar por mail o Teams.exceptions.csv: un pendiente por fila, con el motivo y la factura sugerida.daily_control.xlsx: pendientes, cuentas por cobrar, proyección de caja y extracto conciliado.history.csv: la evolución diaria, para un tablero.
resumen_diario.md: the morning summary, ready to send by email or Teams.exceptions.csv: one open item per row, with the reason and the suggested invoice.daily_control.xlsx: open items, receivables, cash forecast and the reconciled statement.history.csv: the daily trend, for a dashboard.
